Sens du Mot 五七日

ごしちにち goshichinichi

五七日 se lit ごしちにち (goshichinichi) et signifie 35e jour après le décès.

Sens

Français

  1. 35e jour après le décès
  2. trente-cinquième jour après le décès

Anglais

  1. 35th day after a person's death

Lecture

Kana

ごしちにち

Romaji

goshichinichi

Suite des Traits

3 caractères • 10 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 100086 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

人の噂も七十五日

ひとのうわさもしちじゅうごにち

les rumeurs ne durent qu'un temps

a wonder lasts but nine days

五日

いつか

cinquième jour du mois

5th day of the month

五十日

いか

cinquantième jour après la naissance

fiftieth day after the birth of a child

五十日

ごとおび

jours finissant par 5 ou 0

days of the month ending in 5 or 0 (when payments are often due)

五明後日

ごあさって

dans quatre jours

four days from now (five days in some places)

五七

ごしち

trente-cinquième jour après le décès

35th day after a person's death

五七五

ごしちご

vers de cinq-sept-cinq syllabes

five-seven-five syllable verse (haiku, senryu, etc.)

七日

なのか

septième jour du mois

7th day of the month

七七日

しちしちにち

quarante-neuvième jour après le décès

49th day after death

二七日

ふたなぬか

commémoration du quatorzième jour

second week's memorial services

一七日

いちしちにち

sept jours

seven days

三七日

みなぬか

21e jour après la mort

21st day after death