Sens du Mot 子供

こども kodomo

子供 se lit こども (kodomo) et signifie enfant.

Sens

Français

enfant
enfants
gamin

Anglais

child
children

Lecture

Kana

こども

Romaji

kodomo

Variantes d’Écriture

子ども こども kodomo

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Synonymes 子,児,子ども Mots Liés 子ども,子,孫,子孫,親,親子,祖父,祖母 Rank 890 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

子供たち

こどもたち

enfants

children

子供心

こどもごころ

cœur d'enfant

childlike mind

子供用

こどもよう

pour enfants

for use by children

子供の頃

こどものころ

enfance

(time of) one's childhood

子供時代

こどもじだい

enfance

childhood

子供連れ

こどもづれ

parent avec enfant

parent with child

子供向け

こどもむけ

pour enfants

for children

子供じみた

こどもじみた

enfantin

childish

子供だまし

こどもだまし

attrape-nigaud

trick that may deceive a child

子供っぽい

こどもっぽい

enfantin

childish

子供の使い

こどものつかい

commission d'enfant

useless messenger

子供子供する

こどもこどもする

être très enfantin

to be very childlike

Phrases d’Exemple

子供は親の後ろを静かに歩いた。

こどもはおやのうしろをしずかにあるいた。

L’enfant a marché en silence derrière son parent.

子供好き？

Aimes-tu les enfants ?

子供たちいる？

Est-ce qu'il y a des enfants ?

子供が欲しい？

Voulez-vous avoir des enfants ?

子供たちは寝た？

Les enfants dorment-ils ?

子供たちは元気？

Comment se portent les enfants ?

子供がいますか。

Avez-vous des enfants ?

子供はお好きですか？

Aimes-tu les enfants ?

俺を子供扱いするな！

Ne me traite pas comme un enfant.

子供は苦手なんだ。

Je ne sais pas m'y prendre avec les enfants.