Sens du Mot 万民太平

ばんみんたいへい bammintaihei

万民太平 se lit ばんみんたいへい (bammintaihei) et signifie paix mondiale.

Sens

Français

  1. paix mondiale
  2. paix pour tout le peuple
  3. paix universelle
  4. tranquillité de tous les peuples
  5. paix pour tous

Anglais

  1. world peace
  2. everyone living peacefully together

Lecture

Kana

ばんみんたいへい

Romaji

bammintaihei

Suite des Traits

4 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 75724 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

万国民

ばんこくみん

tous les peuples du monde

the people of all nations

万民

ばんみん

tout le monde

all people

太平

たいへい

paix

happy-go-lucky

無事太平

ぶじたいへい

paix et tranquillidad

peace and quiet

太平洋

たいへいよう

océan pacifique

Pacific Ocean

太平洋戦争

たいへいようせんそう

Guerre du Pacifique

Pacific War (1941-1945)

平民

へいみん

roturier

commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)

新平民

しんへいみん

shin-heimin

name given to the lowest rank of the Japanese caste system after its abolition

天下万民

てんかばんみん

toute la nation

the whole nation

太平記

たいへいき

Taiheiki

Taiheiki (Japanese historical epic, said to have been written by Kojima Houshi in the 1370s)

太平天国

たいへいてんごく

Royaume céleste de la Grande Paix

Taiping Heavenly Kingdom (1851-1864)

中部太平洋

ちゅうぶたいへいよう

pacifique central

Central Pacific