Sens du Mot 三世因果

さんぜいんが sanzeinga

三世因果 se lit さんぜいんが (sanzeinga) et signifie causalité des trois existences.

Sens

Français

  1. causalité des trois existences
  2. loi du karma des trois mondes
  3. karma des trois existences
  4. cause et effet des trois temps
  5. rétribution des trois mondes
  6. cause et effet des trois vies
  7. loi de cause à effet des trois mondes
  8. rétribution karmique des trois existences

Anglais

  1. retribution spanning the three temporal worlds (present, past, future)

Lecture

Kana

さんぜいんが

Romaji

sanzeinga

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 78027 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

三世相

さんぜそう

livre de divination

the Book of Divination

三番出世

さんばんしゅっせ

recrues de sumo de la troisième ronde

newly recruited wrestlers in the third round of presentation after mae-zumo

三因

さんいん

trois causes de la nature de Bouddha

three causes of Buddha nature

因果

いんが

cause et effet

cause and effect

悪因悪果

あくいんあっか

les mauvaises actions ont de mauvaises conséquences

sow evil and reap evil

三因仏性

さんいんぶっしょう

trois causes de la nature de Bouddha

three causes of Buddha nature

原因結果

げんいんけっか

cause et effet

cause and effect

善因善果

ぜんいんぜんか

un bienfait n'est jamais perdu

good actions lead to good rewards

惚れたが因果

ほれたがいんが

tomber amoureux est un destin malheureux

no matter how unfortunate it is, you cannot stop love

世界の果て

せかいのはて

bout du monde

end of the world

因果関係

いんがかんけい

relation de cause à effet

relation of cause and effect

因果性

いんがせい

causalité

causality