JōyōJLPT N3Kanken 6

Sens

Kanji 因

cause

cause, facteur, associé à, dépendre de, limité à

cause, factor, be associated with, depend on, be limited to

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
よ.るちな.む
Onyomi 音読み
イン
Nanori 名乗り

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō
Classe 5
JLPT
JLPT N3
Fréquence
#636
Traits
6
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 6
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 150 entrées qui incluent ce kanji.

よし

raison

piece of information that one has heard

因縁

いんねん

destin

hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things)

いん

cause

hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions)

因果

いんが

cause et effet

cause and effect

因子

いんし

facteur

factor

因習

いんしゅう

convention

convention

因みに

ちなみに

d'ailleurs

by the way

よって来たる

よってきたる

provenir de

originating

よるところが大きい

よるところがおおきい

dépendre largement de

depending largely on

依る

よる

être basé sur

to be based at (a location, an organization)

因って

よって

donc

therefore

因み

ちなみ

promesse

pledge (esp. for marriage)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

失敗の原を調べている。

J'enquête sur la cause de l'échec.

この病気は遺伝子とも関係がある。

Cette maladie est aussi liée à des facteurs génétiques.

結果は努力にるところが大きい。

Le résultat dépend largement des efforts.

駅名はこの川にんで付けられた。

La gare a été nommée d'après cette rivière.

価格は季節にって変わる。

Les prix changent selon la saison.