Sens du Mot 三舎を避ける

さんしゃをさける sansha o sakeru

三舎を避ける se lit さんしゃをさける (sansha o sakeru) et signifie garder ses distances.

Sens

Français

garder ses distances
se tenir à l'écart par respect
éviter quelqu'un
se tenir à l'écart
éviter par respect ou crainte

Anglais

to keep one's distance from someone (due to fear or because that person is superior)

Lecture

Kana

さんしゃをさける

Romaji

sansha o sakeru

Suite des Traits

6 caractères • 34 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 90549 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

三舎

さんしゃ

marche de trois jours

three days' march (approx. 36.5 km)

三塁

さんるい

troisième but

third base

三振

さんしん

retrait sur des prises

strikeout

三塁打

さんるいだ

triple

three-base hit

三塁手

さんるいしゅ

joueur de troisième base

third baseman

三冠馬

さんかんば

cheval de la triple couronne

winner of Japan's three main horse races

三佐

さんさ

commandant (forces terrestres d'autodéfense du japon)

major (JGSDF)

三重奏

さんじゅうそう

trio instrumental

instrumental trio

三冠王

さんかんおう

vainqueur de la triple couronne

winner of triple crown

三段跳び

さんだんとび

triple saut

triple jump

三回忌

さんかいき

deuxième anniversaire d'un décès

second anniversary of a death

三拍子

さんびょうし

trois conditions essentielles

three important requisites