Sens du Mot 上り勾配

のぼりこうばい noborikoubai

上り勾配 se lit のぼりこうばい (noborikoubai) et signifie pente ascendante.

Sens

Français

  1. pente ascendante
  2. montée
  3. rampe

Anglais

  1. uphill grade
  2. upgrade

Lecture

Kana

のぼりこうばい

Romaji

noborikoubai

Suite des Traits

4 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 149021 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

勾配

こうばい

pente

gradient (vector calculus)

下り勾配

くだりこうばい

pente descendante

downhill grade

空間勾配

くうかんこうばい

gradient spatial

spatial gradient

急勾配

きゅうこうばい

pente raide

steep slope

抜き勾配

ぬきこうばい

dépouille

draft angle

軍配が上がる

ぐんばいがあがる

être déclaré vainqueur

to be declared the winner

軍配を上げる

ぐんばいをあげる

déclarer quelqu'un vainqueur

to declare someone the winner (of a competition)

気配り上手

きくばりじょうず

attentionné

being good at thoughtfulness for others

地上配備

ちじょうはいび

déploiement au sol

land-based (missiles, etc.)

共役勾配法

きょうやくこうばいほう

méthode du gradient conjugué

contragradient method

非線形共役勾配法

ひせんけいきょうやくこうばいほう

méthode du gradient conjugué non linéaire

nonlinear conjugate gradient method

勾配天井

こうばいてんじょう

plafond en pente

sloping ceiling