Sens du Mot 上半身裸

じょうはんしんはだか jouhanshinhadaka

上半身裸 se lit じょうはんしんはだか (jouhanshinhadaka) et signifie nu jusqu'à la taille.

Sens

Français

  1. nu jusqu'à la taille
  2. torse nu
  3. sans chemise
  4. dénudé jusqu'à la ceinture

Anglais

  1. naked above the waist
  2. stripped to the waist
  3. shirtless

Lecture

Kana

じょうはんしんはだか

Romaji

jouhanshinhadaka

Suite des Traits

4 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 73304 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

上半身

じょうはんしん

haut du corps

upper half of the body

上半身を起こす

じょうはんしんをおこす

se redresser

to sit up

半裸

はんら

semi-nudité

half-nakedness

上半期

かみはんき

premier semestre

first half of the year

半身不随

はんしんふずい

hémiplégie

hemiplegia (paralysis on one side of the body)

半艇身

はんていしん

demie longueur de bateau

half a boat length

半裸体

はんらたい

semi-nu

seminude

裸身

らしん

corps nu

naked body

下半身

かはんしん

bas du corps

lower half of the body

半身

はんしん

moitié du corps

half the body

身の上

みのうえ

destinée

one's lot

身上

しんじょう

antécédents

one's background

Phrases d’Exemple

4

Tom est torse nu.

Tom était torse nu.

S'il vous plaît déshabillez-vous jusqu'à la taille.

Le garçon était torse nu.