Sens du Mot 不作為犯

ふさくいはん fusakuihan

不作為犯 se lit ふさくいはん (fusakuihan) et signifie infraction par omission.

Sens

Français

  1. infraction par omission
  2. crime d'omission
  3. délit d'omission
  4. crime par omission

Anglais

  1. crime of omission

Lecture

Kana

ふさくいはん

Romaji

fusakuihan

Suite des Traits

4 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 58622 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

不作為

ふさくい

omission

forbearance

作為犯

さくいはん

infraction de commission

crime of commission

不犯

ふぼん

célibat

strict observance of the commandment that all priests should be celibate

不法行為

ふほうこうい

acte illégal

tort

不正行為

ふせいこうい

acte illégal

unfair practices

不良行為少年

ふりょうこういしょうねん

délinquant juvénile

juvenile delinquent

不当労働行為

ふとうろうどうこうい

pratiques de travail déloyales

unfair labor practices

不良行為

ふりょうこうい

délinquance

delinquency

不為

ふため

désavantageux

disadvantageous

不善を為す

ふぜんをなす

commettre un vice

to commit vice

不作

ふさく

mauvaise récolte

low quality (e.g. of literary works)

不作法

ぶさほう

mal élevé

ill-mannered