Sens du Mot 不作

ふさく fusaku

不作 se lit ふさく (fusaku) et signifie mauvaise récolte.

Sens

Français

  1. mauvaise récolte
  2. récolte médiocre
  3. faible qualité
  4. pénurie
  5. mauvaise qualité

Anglais

  1. low quality (e.g. of literary works)
  2. poor crop
  3. bad harvest
  4. crop failure

Lecture

Kana

ふさく

Romaji

fusaku

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 4406 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

不作為

ふさくい

omission

forbearance

不作法

ぶさほう

mal élevé

ill-mannered

不十分

ふじゅうぶん

insuffisant

insufficient

不明

ふめい

inconnu

unknown

不安

ふあん

anxiété

anxiety

不正

ふせい

injustice

injustice

不足

ふそく

insuffisance

dissatisfaction

不本意

ふほんい

à contrecœur

reluctant

不気味

ぶきみ

inquiétant

weird

不通

ふつう

interruption

suspension

不服

ふふく

mécontentement

dissatisfaction

不運

ふうん

malheur

misfortune

Phrases d’Exemple

3

L'année passée, il y eut une mauvaise récolte.

Il se justifia de son mauvais comportement.

C'est malpoli de faire du bruit à table.