Sens du Mot 不足

ふそく fusoku

不足 se lit ふそく (fusoku) et signifie insuffisance.

Sens

Français

  1. insuffisance
  2. manque
  3. pénurie
  4. carence
  5. mécontentement

Anglais

  1. dissatisfaction
  2. discontent
  3. complaint
  4. insufficiency
  5. deficiency
  6. shortage
  7. lack
  8. scarcity

Lecture

Kana

ふそく

Romaji

fusoku

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Synonymes 欠乏,事欠く Antonymes 過剰,超過,充足 Mots Liés 欠如,不完全,足りない,抜け落ちる,欠ける,死角 Rank 3067 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

不満足

ふまんぞく

insatisfaction

dissatisfaction

運動不足

うんどうぶそく

manque d'exercice

lack of physical exercise

人手不足

ひとでぶそく

pénurie de main-d'œuvre

labour shortage

人員不足

じんいんぶそく

manque de personnel

staff shortage

不足を補う

ふそくをおぎなう

combler un manque

to make up a shortfall

不足勝

ふそくがち

pénurie

needy circumstances

過不足

かふそく

excès ou insuffisance

excess or deficiency

寝不足

ねぶそく

manque de sommeil

lack of sleep

指導力不足

しどうりょくぶそく

manque de leadership

lack of leadership (esp. of a teacher)

人材不足

じんざいぶそく

pénurie de talents

shortage of talented people

予算不足

よさんぶそく

déficit budgétaire

budget deficit

露出不足

ろしゅつぶそく

sous-exposition

underexposure

Phrases d’Exemple

10

Je suis fatigué par manque de sommeil.

Je manque de sommeil, ces temps-ci.

Il manque d'expérience.

Nous avons besoin de davantage de travailleurs.

Mon explication n'était pas suffisante.

Le manque d'exercice est mauvais pour la santé.

Je suis fatigué par manque de sommeil.

Le manque de sommeil a commencé à m'affecter.

Il est mort par manque d'oxygène.

La fleur s'est fanée par manque d'eau.