Sens du Mot 寝不足

ねぶそく nebusoku

寝不足 se lit ねぶそく (nebusoku) et signifie manque de sommeil.

Sens

Français

manque de sommeil
sommeil insuffisant

Anglais

lack of sleep
insufficient sleep

Lecture

Kana

ねぶそく

Romaji

nebusoku

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 睡眠不足 Mots Liés 睡眠不足,眠気が差す,眠気を催す,眠たくなる,眠くなる,徹夜,オールナイト,オール Rank 8716 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

寝足りる

ねたりる

dormir suffisamment

to get enough sleep

過不足

かふそく

excès ou insuffisance

excess or deficiency

不満足

ふまんぞく

insatisfaction

dissatisfaction

現金不足

げんきんふそく

manque de liquidités

cash shortage

資金不足

しきんぶそく

manque de fonds

lack of funds

職員不足

しょくいんふそく

manque de personnel

staff shortage

情報不足

じょうほうぶそく

manque d'informations

lack of information

役不足

やくぶそく

mécontentement du rôle assigné

dissatisfaction with the work (role) given to one

付け不足

つけぶそく

prix insuffisant

undercharge

経験不足

けいけんぶそく

manque d'expérience

lack of experience

労働力不足

ろうどうりょくぶそく

pénurie de main-d'œuvre

labor shortage (labour)

労働不足

ろうどうぶそく

pénurie de main-d'œuvre

labour shortage

Phrases d’Exemple

寝不足で、眠い。

Je suis fatigué par manque de sommeil.