欠ける (Kakeru): Manquer, Décroître

Sens

Français

manquer
décroître
faire défaut
être incomplet
être absent
être éclipsé
se perdre
manquer de

Anglais

to wane (of the moon)
to go into eclipse
to be missing (from a set, team, etc.)
to be absent
to become lost
to be lacking (in)
to be short (of)
to be deficient

Lecture

Kana

かける

Romaji

kakeru

Variantes d’Écriture

缺ける かける kakeru
闕ける かける kakeru

Suite des Traits

3 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Synonymes 欠失,欠損,欠如,欠落 Antonymes 富む,満ちる Mots Liés 欠如,不完全,足りない,不足,抜け落ちる,死角 Rank 16364 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

欠点

けってん

défaut

failure (in an examination)

欠席

けっせき

absence

欠員

けついん

vacance

vacancy

欠かす

かかす

manquer

to miss (doing)

欠場

けつじょう

absence

欠く

かく

manquer de

to lack

欠

けつ

absence

欠落

けつらく

manque

lack

欠勤

けっきん

absence du travail

absence (from work)

欠陥

けっかん

défaut

defect

欠如

けつじょ

manque

lack

欠乏

けつぼう

déficience

deficiency

Phrases d’Exemple

1

メアリーは配慮に欠ける。

À Marie, il manque de la finesse.