欠く (Kaku): Manquer de, Manquer

Sens

Français

manquer de
manquer
ébrécher
fêler
briser
entailler
casser

Anglais

to lack
to chip
to nick
to break
to crack

Lecture

Kana

かく

Romaji

kaku

Variantes d’Écriture

闕くかく kaku

Suite des Traits

2 caractères • 5 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 備える Rank 16351 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

欠点

けってん

défaut

failure (in an examination)

欠席

けっせき

absence

欠員

けついん

vacance

vacancy

欠かす

かかす

manquer

to miss (doing)

欠場

けつじょう

absence

欠ける

かける

manquer

to wane (of the moon)

欠

けつ

absence

欠落

けつらく

manque

lack

欠勤

けっきん

absence du travail

absence (from work)

欠陥

けっかん

défaut

defect

欠如

けつじょ

manque

lack

欠乏

けつぼう

déficience

deficiency

Phrases d’Exemple

2

朝食を欠くと元気が出ない。

ちょうしょくをかくとげんきがでない。

Si je saute le petit-déjeuner, je n'ai pas d'énergie.

本書の欠点は、既婚者である著者が非婚をすすめても、説得力を欠く事である。

Le point faible de cet ouvrage est qu'il est loin d'être convainquant lorsque l'auteur marié préconise d'éviter le mariage.