Sens du Mot 満ちる

みちる michiru

満ちる se lit みちる (michiru) et signifie être plein.

Sens

Français

être plein
mûrir
expirer
monter (marée)
se remplir
monter
arriver à échéance
remplir

Anglais

to wax (of the moon)
to expire (of a period of time)
to mature
to come to an end
to rise (of the tide)
to flow
to come in
to fill

Lecture

Kana

みちる

Romaji

michiru

Variantes d’Écriture

充ちる みちる michiru

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Antonymes 欠ける,干る Rank 6895 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

満ち足りる

みちたりる

être satisfait

to be content

満点を取る

まんてんをとる

avoir la note maximale

to get full marks

満員

まんいん

complet

full house

満足

まんぞく

satisfaction

satisfying (an equation)

満点

まんてん

note maximale

perfect score

満たす

みたす

remplir

to fill (e.g. a cup)

満面

まんめん

tout le visage

(wearing an expression) all over one's face

満月

まんげつ

pleine lune

full moon

満場

まんじょう

toute la salle

whole house

満腹

まんぷく

ventre plein

full stomach

満期

まんき

échéance

expiration (of a term)

満開

まんかい

pleine floraison

full bloom (esp. of cherry blossom)