crowded train
Sens du Mot 満員
まんいん
manin
満員 se lit まんいん (manin) et signifie complet.
Sens
Français
- complet
- plein
- bondé
- guichets fermés
Anglais
- full house
- no vacancy
- sold out
- standing room only
- full (of people)
- crowded
Lecture
Kana
まんいん
Romaji
manin
Suite des Traits
2 caractères • 22 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12All Seats Sold, Thank You
full to capacity
overcrowded
satisfying (an equation)
perfect score
to fill (e.g. a cup)
(wearing an expression) all over one's face
full moon
to wax (of the moon)
whole house
full stomach
Phrases d’Exemple
7どのバスも満員だ。
Tous les bus sont pleins.
どのバスも満員です。
Tous les bus sont pleins.
ホールは満員だった。
Le hall était plein de gens.
バスはどれも満員だよ。
Tous les bus sont pleins.
このクラスはもう満員です。
Ce cours est déjà complet.
満員電車の中は息が詰まりそうだった。
J'ai pensé que j'allais étouffer dans ce train bondé.
ホテルはその夜、満員だったので、遅い客は何人か断らざるをえなかった。
Complet pour la nuit, l'hôtel dut refuser des arrivées tardives.