Significado da Palavra 不足

ふそく fusoku

不足 lê-se ふそく (fusoku) e significa insuficiência.

Significado

Português

insuficiência
falta
escassez
carência
descontentamento
insatisfação

Inglês

dissatisfaction
discontent
complaint
insufficiency
deficiency
shortage
lack
scarcity

Leitura

Kana

ふそく

Romaji

fusoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Sinônimos 欠乏,事欠く Antônimos 過剰,超過,充足 Palavras Relacionadas 欠如,不完全,足りない,抜け落ちる,欠ける,死角 Rank 3067 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

不満足

ふまんぞく

insatisfação

dissatisfaction

運動不足

うんどうぶそく

falta de exercício

lack of physical exercise

人手不足

ひとでぶそく

falta de mão de obra

labour shortage

人員不足

じんいんぶそく

falta de pessoal

staff shortage

不足を補う

ふそくをおぎなう

compensar uma falta

to make up a shortfall

不足勝

ふそくがち

penúria

needy circumstances

過不足

かふそく

excesso ou carência

excess or deficiency

寝不足

ねぶそく

falta de sono

lack of sleep

指導力不足

しどうりょくぶそく

falta de liderança

lack of leadership (esp. of a teacher)

人材不足

じんざいぶそく

escassez de talentos

shortage of talented people

予算不足

よさんぶそく

déficit orçamentário

budget deficit

露出不足

ろしゅつぶそく

subexposição

underexposure

Frases de Exemplo

寝不足で、眠い。

Estou cansado por falta de dormir.

彼は経験不足だね。

Falta-lhe experiência.

我々は今人手不足だ。

Precisamos de mais trabalhadores.

私の説明不足でした。

Minha explicação foi insuficiente.

運動不足は健康に悪い。

A falta de exercícios físicos faz mal à saúde.

寝不足で疲れてるんだ。

Estou cansado por falta de dormir.

花が水不足で枯れちゃった。

A flor murchou por falta de água.

この国の石油は不足していない。

Não estamos com pouco petróleo nesse país.

この地域では水が不足している。

A água é escassa nesta área.

この辺では水が不足しています。

A água é escassa nesta área.