Significado da Palavra 過剰

かじょう kajou

過剰 lê-se かじょう (kajou) e significa excesso.

Significado

Português

  1. excesso
  2. excedente
  3. superabundância
  4. sobreabundância
  5. sobra

Inglês

  1. excess
  2. surplus
  3. superabundance
  4. overabundance

Leitura

Kana

かじょう

Romaji

kajou

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Sinônimos 余り,余計,余剰,余分 Antônimos 不足 Rank 4339 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

過剰流動性

かじょうりゅうどうせい

excesso de liquidez

excess liquidity

過剰行動

かじょうこうどう

hiperatividade

hyperactivity

過剰生産

かじょうせいさん

superprodução

overproduction

過剰人口

かじょうじんこう

superpopulação

surplus population

過剰投資

かじょうとうし

sobreinvestimento

overinvestment

過剰反応

かじょうはんのう

reação exagerada

overreaction

過剰規制

かじょうきせい

regulação excessiva

overregulation

過剰投与

かじょうとうよ

sobredosagem

overdosage

過剰消費

かじょうしょうひ

sobreconsumo

over-consumption

過剰融資

かじょうゆうし

empréstimo excessivo

excessive lending

過剰修正

かじょうしゅうせい

hipercorreção

hypercorrection

過剰防衛

かじょうぼうえい

legítima defesa excessiva

excessive or unjustifiable self-defense (defence)

Frases de Exemplo

8

じしんかじょうはしっぱいのともだ。

O excesso de confiança leva ao fracasso.

かれはわたしのじょうだんにかじょうにはんのうした。

Ele reagiu de forma exagerada à minha piada.

しじょうはいま、きょうきゅうかじょうのじょうたいにある。

O mercado está atualmente em um estado de excesso de oferta.

えんぶんのかじょうせっしゅはけんこうにわるい。

O consumo excessivo de sal é mau para a saúde.

Ele é excessivamente confiante.

Tom é presunçoso.

O viciado morreu de overdose.

A paciência pode ser de dois tipos: suportar calmamente as carências, e suportar tranquilamente os excessos.