Sens du Mot 不登校児

ふとうこうじ futoukouji

不登校児 se lit ふとうこうじ (futoukouji) et signifie élève absentéiste.

Sens

Français

élève absentéiste
enfant déscolarisé
enfant qui refuse d'aller à l'école
enfant refusant l'école
décrocheur scolaire
enfant absentéiste

Anglais

truant
school dropout
child who refuses to attend school

Lecture

Kana

ふとうこうじ

Romaji

futoukouji

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 63103 Priorité J

Vocabulaire Lié

Max. 12

不登校

ふとうこう

absentéisme scolaire

truancy

登校拒否児

とうこうきょひじ

enfant qui refuse d'aller à l'école

truant child

高校球児

こうこうきゅうじ

joueur de baseball de lycée

high-school baseball player

不動産登記法

ふどうさんとうきほう

loi sur l'enregistrement immobilier

Real Property Registration Act

不動産登記

ふどうさんとうき

registre foncier

real estate register

肢体不自由児

したいふじゆうじ

enfant handicapé physique

physically disabled child

育児不安

いくじふあん

anxiété liée à l'éducation des enfants

anxiety about child-rearing

集団登校

しゅうだんとうこう

aller à l'école en groupe

going to school in groups

日本児童教育専門学校

にっぽんじどうきょういくせんもんがっこう

École professionnelle d'éducation de l'enfance du Japon

Japan Juvenile Education College

登校

とうこう

aller à l'école

attendance (at school)

保健室登校

ほけんしつとうこう

fréquenter l'infirmerie au lieu de la salle de classe

going straight to the infirmary in school

登校拒否

とうこうきょひ

absentéisme scolaire

truancy