Sens du Mot 不身持ち

ふみもち fumimochi

不身持ち se lit ふみもち (fumimochi) et signifie mauvaise conduite.

Sens

Français

  1. mauvaise conduite
  2. débauche
  3. licence
  4. inconduite
  5. libertinage

Anglais

  1. misconduct
  2. profligacy
  3. licentiousness

Lecture

Kana

ふみもち

Romaji

fumimochi

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 34897 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

不死身

ふじみ

invulnérable

invulnerability

身上持ち

しんしょうもち

personne riche

housekeeping

身持ち

みもち

grossesse

being pregnant

不支持率

ふしじりつ

taux de désapprobation

disapproval rating

不法所持

ふほうしょじ

possession illégale

illegal possession

不支持

ふしじ

absence de soutien

non-support

身元不明

みもとふめい

non identifié

(a person or body being) unidentifiable (unidentified)

身土不二

しんどふじ

on est ce qu'on mange

you are what you eat

身土不二

しんどふに

inséparabilité du corps et de l'environnement

inseparability of body/mind and geographical circumstances

加持身

かじしん

corps de bouddha

altruistic manifested form of Mahavairocana (New Shingon)

身が持たない

みがもたない

ne pas tenir le coup

unable to maintain one's fortune

半身不随

はんしんふずい

hémiplégie

hemiplegia (paralysis on one side of the body)