Sens du Mot 不釣り合い

ふつりあい futsuriai

不釣り合い se lit ふつりあい (futsuriai) et signifie déséquilibre.

Sens

Français

  1. déséquilibre
  2. disproportion
  3. discordance
  4. asymétrie
  5. inadéquation
  6. disparité

Anglais

  1. imbalance
  2. disproportion
  3. disparity
  4. mismatch
  5. asymmetry

Lecture

Kana

ふつりあい

Romaji

futsuriai

Variantes d’Écriture

  • 不釣合 ふつりあい futsuriai
  • 不釣合い ふつりあい futsuriai

Suite des Traits

5 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 8634 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

不似合い

ふにあい

inapproprié

unbecoming

不整合人

ふせいごうじん

non-conformiste

nonconformist

不合理結論

ふごうりけつろん

conclusion illogique

nonsequitur

不整合

ふせいごう

incohérence

unconformity

不合理推論

ふごうりすいろん

raisonnement illogique

nonsequitur

釣り合い

つりあい

équilibre

balance

不合格

ふごうかく

échec

(examination) failure

不合理

ふごうり

irrationnel

irrational

不都合

ふつごう

incommode

wrong

釣り合う

つりあう

équilibrer

to balance

平行不整合

へいこうふせいごう

disconformité

disconformity

不味い

まずい

laid

ugly