dead of night (when even the trees and plants sleep)
Sens du Mot 丑三つ時
うしみつどき
ushimitsudoki
丑三つ時 se lit うしみつどき (ushimitsudoki) et signifie cœur de la nuit.
Sens
Français
- cœur de la nuit
- milieu de la nuit
- minuit
- troisième quart de l'heure du buffle (2 h-2 h 30 ou 3 h-3 h 30)
- pleine nuit
- plein milieu de la nuit
- mort de la nuit
- heure des crimes
Anglais
- third quarter of the hour of the ox (2-2:30am, or 3-3:30am)
- dead of night
- middle of the night
- midnight
Lecture
Kana
うしみつどき
Romaji
ushimitsudoki
Suite des Traits
4 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12丑の時参り
うしのときまいり
rituel de malédiction consistant à se rendre dans un sanctuaire à deux heures du matin et à y clouer une poupée à un arbre
cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death
3 o'clock
hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am)
special
tidal hour
prompt
at any time
instant
prime of life
the past
(at) the time of an accident