Sens du Mot 世渡り

よわたり yowatari

世渡り se lit よわたり (yowatari) et signifie gagner sa vie.

Sens

Français

  1. gagner sa vie
  2. se faire une place dans le monde
  3. moyen de subsistance
  4. savoir-vivre
  5. manière de gagner sa vie

Anglais

  1. making a living
  2. getting on in the world
  3. subsistence

Lecture

Kana

よわたり

Romaji

yowatari

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Synonymes 処世,渡世 Rank 101100 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

世渡り上手

よわたりじょうず

débrouillard

having worldly wisdom

世を渡る

よをわたる

gagner sa vie

to make one's way in the world

渡世人

とせいにん

joueur

gambler

渡世

とせい

moyen de subsistance

business

渡る世間に鬼はない

わたるせけんにおにはない

tout le monde n'est pas méchant

all people aren't evil

世論

よろん

opinion publique

public opinion

世相

せそう

conjoncture sociale

social conditions

世界大戦

せかいたいせん

guerre mondiale

world war

世界観

せかいかん

cadre

setting (for a fictional work)

世直し

よなおし

réforme sociale

world reformation

世話役

せわやく

médiateur

mediator

世情

せじょう

usages du monde

the ways of the world