Sens du Mot 世渡り上手

よわたりじょうず yowatarijouzu

世渡り上手 se lit よわたりじょうず (yowatarijouzu) et signifie débrouillard.

Sens

Français

  1. débrouillard
  2. personne qui a l'expérience du monde
  3. cosmopolite
  4. qui sait se conduire dans le monde
  5. mondain
  6. savoir-vivre
  7. personne ayant l'expérience du monde
  8. habile en société

Anglais

  1. having worldly wisdom
  2. worldly person
  3. cosmopolitan

Lecture

Kana

よわたりじょうず

Romaji

yowatarijouzu

Suite des Traits

5 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 83176 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

世渡り

よわたり

gagner sa vie

making a living

世を渡る

よをわたる

gagner sa vie

to make one's way in the world

不渡り小切手

ふわたりこぎって

chèque sans provision

dishonored check

世界陸上

せかいりくじょう

Championnats du monde d'athlétisme

World Championships in Athletics

上手

じょうず

habile

flattery

聞き上手

ききじょうず

bon auditeur

being a good listener

上手投げ

うわてなげ

projection par-dessus le bras

a throw using the outside of the arm

手渡す

てわたす

remettre

to hand over

手渡し

てわたし

remise en main propre

personal delivery

不渡り手形

ふわたりてがた

traite non honorée

dishonored bill

人手に渡る

ひとでにわたる

passer aux mains d'autrui

to fall into another's hands

渡世人

とせいにん

joueur

gambler