Sens du Mot 両刀使い

りょうとうづかい ryoutouzukai

両刀使い se lit りょうとうづかい (ryoutouzukai) et signifie bisexuel.

Sens

Français

bisexuel
expert dans deux domaines
escrimeur à deux sabres
amateur d'alcool et de sucreries
escrime à deux sabres

Anglais

bisexual (person)
being skilled in two fields
(an) expert in two fields
double-sword fencing
two-sword fencer
liking both alcohol and sweets
person who likes alcohol and sweets equally well

Lecture

Kana

りょうとうづかい

Romaji

ryoutouzukai

Variantes d’Écriture

両刀遣い りょうとうつかい ryoutoutsukai
両刀遣い りょうとうづかい ryoutouzukai
両刀使い りょうとうつかい ryoutoutsukai

Suite des Traits

4 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 御釜,ゲイ,ゲイボーイ,同性愛者,バイセクシュアル,ホモ,ホモセクシュアル,レズ Rank 78363 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

両刀

りょうとう

bisexuel

bisexual (person)

一刀両断

いっとうりょうだん

action décisive

cutting in two with a single stroke

両思い

りょうおもい

amour mutuel

mutual love

両端

りょうたん

les deux extrémités

double-mindedness

両刃

りょうば

à double tranchant

double-edged blade

両雄

りょうゆう

deux grands hommes

two great men (rivals)

両翼

りょうよく

les deux ailes

both wings

両氏

りょうし

les deux personnes

both persons

両眼

りょうがん

les deux yeux

both eyes

両隣

りょうどなり

les deux côtés

both sides (on the left and right)

両派

りょうは

les deux factions

both groups

両面価値

りょうめんかち

ambivalence