Sens du Mot 両手を突く

りょうてをつく ryoute o tsuku

両手を突く se lit りょうてをつく (ryoute o tsuku) et signifie poser les deux mains au sol.

Sens

Français

poser les deux mains au sol
se prosterner les mains à terre
se prosterner

Anglais

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

Lecture

Kana

りょうてをつく

Romaji

ryoute o tsuku

Variantes d’Écriture

両手をつく りょうてをつく ryouteotsuku

Suite des Traits

5 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Rank 111145 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

両手

りょうて

les deux mains

ten

両の手

りょうのて

les deux mains

both hands

両手利き

りょうてきき

ambidextre

ambidexter

両手に花

りょうてにはな

double bénédiction

two blessings at once

両手鍋

りょうてなべ

marmite à deux anses

pot with two handles

両替手数料

りょうがえてすうりょう

commission de change

commission for an exchange

突合せ継手

つきあわせつぎて

joint bout à bout

butt joint

両親

りょうしん

parents

両側

りょうがわ

les deux côtés

both sides

両国

りょうこく

les deux pays

Ryōgoku (area of Tokyo)

両方

りょうほう

les deux

both

両面

りょうめん

les deux côtés

both sides