Sens du Mot 丸く収まる

まるくおさまる marukuosamaru

丸く収まる se lit まるくおさまる (marukuosamaru) et signifie se régler à l'amiable.

Sens

Français

  1. se régler à l'amiable
  2. se résoudre pacifiquement
  3. se réconcilier
  4. se régler pacifiquement
  5. se résoudre à l'amiable

Anglais

  1. to settle peacefully
  2. to work out peacefully
  3. to come to an amicable solution
  4. to become reconciled

Lecture

Kana

まるくおさまる

Romaji

marukuosamaru

Variantes d’Écriture

  • 丸くおさまる まるくおさまる marukuosamaru
  • 丸く治まる まるくおさまる marukuosamaru

Suite des Traits

5 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 74644 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

八方丸く収まる

はっぽうまるくおさまる

se résoudre à l'amiable

to find a solution (after struggle)

丸める

まるめる

arrondir

to lump together

丸まる

まるまる

s'arrondir

to become rounded

丸を付ける

まるをつける

entourer d'un cercle

to mark a correct answer with a circle

丸くなる

まるくなる

s'arrondir

to be rounded

丸い

まるい

rond

curved

丸み

まるみ

rondeur

mellowness

丸々

まるまる

entièrement

entirely

丸本

まるほん

livre de récitant

reciter's book

まる

cercle

circle

丸で

まるで

comme si

as if

丸っきり

まるっきり

complètement

completely