Sens du Mot 丸裸になる

まるはだかになる maruhadakaninaru

丸裸になる se lit まるはだかになる (maruhadakaninaru) et signifie se retrouver nu.

Sens

Français

  1. se retrouver nu
  2. tout perdre
  3. se ruiner
  4. être dépouillé

Anglais

  1. to be stripped of all one's clothes
  2. to lose everything one has

Lecture

Kana

まるはだかになる

Romaji

maruhadakaninaru

Suite des Traits

5 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 136767 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

丸裸にする

まるはだかにする

déshabiller

to strip a person of all his or her clothes

丸裸

まるはだか

complètement nu

being stark-naked

丸める

まるめる

arrondir

to lump together

丸まる

まるまる

s'arrondir

to become rounded

丸を付ける

まるをつける

entourer d'un cercle

to mark a correct answer with a circle

丸く収まる

まるくおさまる

se régler à l'amiable

to settle peacefully

丸くなる

まるくなる

s'arrondir

to be rounded

丸刈り

まるがり

boule à zéro

buzz cut

丸八証券

まるはちしょうけん

Maruhachi Securities

Maruhachi Securities

丸井

まるい

Marui

Marui

丸天井

まるてんじょう

plafond voûté

arched ceiling

丸大豆

まるだいず

graines de soja entières

whole soybeans