Sens du Mot 乗客名簿

じょうきゃくめいぼ joukyakumeibo

乗客名簿 se lit じょうきゃくめいぼ (joukyakumeibo) et signifie liste des passagers.

Sens

Français

  1. liste des passagers
  2. manifeste des passagers
  3. registre des passagers

Anglais

  1. list of passengers
  2. passenger manifest
  3. passenger register

Lecture

Kana

じょうきゃくめいぼ

Romaji

joukyakumeibo

Suite des Traits

4 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 79216 Priorité M

Vocabulaire Lié

Max. 12

名簿

めいぼ

liste de noms

register of names

選挙人名簿

せんきょにんめいぼ

liste électorale

voter registration list

会員名簿

かいいんめいぼ

liste des membres

membership list

予約名簿

よやくめいぼ

liste d'abonnés

subscription list

永久選挙人名簿

えいきゅうせんきょにんめいぼ

liste électorale permanente

permanent voter registration list

人名簿

じんめいぼ

répertoire

directory

名簿

みょうぶ

preuve d'identité

proof of identity (for nobles, doctors, etc.; Heian period)

候補者名簿

こうほしゃめいぼ

liste de candidats

list of candidates

乗客

じょうきゃく

passager

passenger

乗降客

じょうこうきゃく

passagers qui montent et descendent

passengers getting on and off (a train)

名簿式比例代表制

めいぼしきひれいだいひょうせい

scrutin proportionnel plurinominal

proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list

非拘束名簿式比例代表制

ひこうそくめいぼしきひれいだいひょうせい

système de représentation proportionnelle avec liste ouverte

proportional representation system in which both party and individual votes are cast, seats are distributed amongst parties by proportion of vote obtained, and candidates are elected in descending order of number of votes obtained