Sens du Mot 予審調書

よしんちょうしょ yoshinchousho

予審調書 se lit よしんちょうしょ (yoshinchousho) et signifie procès-verbal d'audience préliminaire.

Sens

Français

  1. procès-verbal d'audience préliminaire
  2. dossier d'instruction
  3. procès-verbal d'instruction
  4. actes de l'examen préliminaire
  5. actes de l'audience préliminaire

Anglais

  1. minutes of a pre-trial hearing
  2. records of a preliminary examination

Lecture

Kana

よしんちょうしょ

Romaji

yoshinchousho

Suite des Traits

4 caractères • 44 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 30418 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

予審

よしん

instruction

preliminary examination

予算執行調査

よさんしっこうちょうさ

enquête sur l'exécution budgétaire

survey of expenditure

予審廷

よしんてい

tribunal de première instance

court of first instance

検面調書

けんめんちょうしょ

procès-verbal d'audition devant le procureur

public prosecutor's record of a statement given before a prosecutor

予備調査

よびちょうさ

enquête préliminaire

preliminary investigation

予定調和

よていちょうわ

harmonie préétablie

pre-established harmony (Leibniz theory)

調書

ちょうしょ

procès-verbal

protocol

身上調書

しんじょうちょうしょ

dossier personnel

personal information form

調査書

ちょうさしょ

dossier scolaire

school record (on a student)

書面審理

しょめんしんり

examen des documents

documentary examination

予価

よか

prix prévu

probable (predetermined) price

予定案

よていあん

avant-projet

program