Sens du Mot 調書

ちょうしょ chousho

調書 se lit ちょうしょ (chousho) et signifie procès-verbal.

Sens

Français

  1. procès-verbal
  2. protocole
  3. dossier d'enquête
  4. acte d'accusation
  5. rapport officiel

Anglais

  1. protocol
  2. written evidence
  3. record (investigation, interrogation, etc.)
  4. preliminary memo
  5. charge sheet

Lecture

Kana

ちょうしょ

Romaji

chousho

Suite des Traits

2 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 10216 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

調査書

ちょうさしょ

dossier scolaire

school record (on a student)

検面調書

けんめんちょうしょ

procès-verbal d'audition devant le procureur

public prosecutor's record of a statement given before a prosecutor

予審調書

よしんちょうしょ

procès-verbal d'audience préliminaire

minutes of a pre-trial hearing

身上調書

しんじょうちょうしょ

dossier personnel

personal information form

調べ

しらべ

enquête

investigation

調子

ちょうし

condition

trend

調理

ちょうり

cuisine

cooking

調和

ちょうわ

harmonie

harmony

調味料

ちょうみりょう

condiment

seasoning

調べる

しらべる

chercher

to examine

調達

ちょうたつ

approvisionnement

supply

調教

ちょうきょう

dressage d'animaux

training (animals)