Sens du Mot 調べ

しらべ shirabe

調べ se lit しらべ (shirabe) et signifie enquête.

Sens

Français

  1. enquête
  2. inspection
  3. examen
  4. mélodie
  5. ton

Anglais

  1. investigation
  2. inspection
  3. examination
  4. tune
  5. note
  6. melody

Lecture

Kana

しらべ

Romaji

shirabe

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 1471 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

調子

ちょうし

condition

trend

調理

ちょうり

cuisine

cooking

調和

ちょうわ

harmonie

harmony

調味料

ちょうみりょう

condiment

seasoning

調べる

しらべる

chercher

to examine

調書

ちょうしょ

procès-verbal

protocol

調達

ちょうたつ

approvisionnement

supply

調教

ちょうきょう

dressage d'animaux

training (animals)

調理師

ちょうりし

cuisinier diplômé

licensed chef

調度

ちょうど

arc et flèches

bow and arrow

調合

ちょうごう

mélange

mixing

調味

ちょうみ

assaisonnement

seasoning

Phrases d’Exemple

10

かれはじこのげんいんをくわしくしらべている。

Il enquête en détail sur la cause de l'accident.

でかけるまえにてんきをしらべた。

J'ai vérifié la météo avant de sortir.

Je vérifierai.

Je le chercherai dans le dictionnaire.

Cherche-le dans le dictionnaire.

Je vais le chercher dans le dictionnaire.

Je vérifierai.

Nous sommes en train d'enquêter.

Je suis en train de chercher.

Découvrir quand est l'anniversaire de Tom.