Sens du Mot 事なかれ主義

ことなかれしゅぎ kotonakareshugi

事なかれ主義 se lit ことなかれしゅぎ (kotonakareshugi) et signifie politique de ne pas faire de vagues.

Sens

Français

  1. politique de ne pas faire de vagues
  2. principe du laisser-faire
  3. politique de tranquillité
  4. refus des vagues
  5. recherche de la paix à tout prix
  6. principe d'éviter les problèmes
  7. attitude de ne pas remuer les choses

Anglais

  1. (philosophy of) not rocking the boat
  2. (principle of) letting sleeping dogs lie

Lecture

Kana

ことなかれしゅぎ

Romaji

kotonakareshugi

Variantes d’Écriture

  • ことなかれ主義 ことなかれしゅぎ kotonakareshugi
  • 事勿れ主義 ことなかれしゅぎ kotonakareshugi

Suite des Traits

6 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 26713 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

事大主義

じだいしゅぎ

culte du plus fort

worship of the powerful

仕事第一主義

しごとだいいちしゅぎ

priorité au travail

workaholism

主義

しゅぎ

doctrine

doctrine

資本主義

しほんしゅぎ

capitalisme

capitalism

共産主義

きょうさんしゅぎ

communisme

communism

軍国主義

ぐんこくしゅぎ

militarisme

militarism

人道主義

じんどうしゅぎ

humanisme

humanism

利己主義

りこしゅぎ

égoïsme

egoism

民主主義

みんしゅしゅぎ

démocratie

democracy

社会主義

しゃかいしゅぎ

socialisme

socialism

民族主義

みんぞくしゅぎ

nationalisme

nationalism

自由主義

じゆうしゅぎ

libéralisme

liberalism

Phrases d’Exemple

1

Je joue prudemment.