Sens du Mot 事を荒立てる

ことをあらだてる koto o aradateru

事を荒立てる se lit ことをあらだてる (koto o aradateru) et signifie envenimer la situation.

Sens

Français

envenimer la situation
faire des vagues
aggraver les choses
envenimer les choses
aggraver la situation

Anglais

to make trouble
to rock the boat
to make waves
to aggravate a situation

Lecture

Kana

ことをあらだてる

Romaji

koto o aradateru

Suite des Traits

6 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 85330 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

荒立てる

あらだてる

aggraver

to aggravate

荒事

あらごと

scène de combat théâtral

(theatrical) fighting scene

荒仕事

あらしごと

travail pénible

rough work

荒事師

あらごとし

acteur d'aragoto

actor who specializes in ruffian roles (specialises)

荒立つ

あらだつ

s'aggraver

to become aggravated

事による

ことによる

cela dépend des circonstances

depending on the circumstances

事がある

ことがある

avoir déjà fait

(for something) to happen on occasion

事にする

ことにする

décider de

to decide to

事になる

ことになる

avoir été décidé que

to be the reason (for)

事務的

じむてき

administratif

administrative

事実無根

じじつむこん

sans fondement

groundless

事象

じしょう

événement

event