Sens du Mot 事実を調べる

じじつをしらべる jijitsu o shiraberu

事実を調べる se lit じじつをしらべる (jijitsu o shiraberu) et signifie examiner les faits.

Sens

Français

  1. examiner les faits
  2. vérifier la vérité
  3. enquêter sur les faits
  4. vérifier les faits

Anglais

  1. to investigate the facts

Lecture

Kana

じじつをしらべる

Romaji

jijitsu o shiraberu

Suite des Traits

6 caractères • 38 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 45004 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

事実調査

じじつちょうさ

établissement des faits

fact-finding

事実と異なる

じじつとことなる

être factuellement incorrect

to be factually incorrect

事実

じじつ

fait

fact

事実上

じじつじょう

en fait

as a matter of fact

事実無根

じじつむこん

sans fondement

groundless

事実上標準

じじつじょうひょうじゅん

standard de facto

de facto standard

事実上の標準

じじつじょうのひょうじゅん

standard de facto

de facto standard

事実上不可能

じじつじょうふかのう

pratiquement impossible

effectively impossible

実態調査

じったいちょうさ

enquête de terrain

fact-finding investigation

既成事実

きせいじじつ

fait accompli

established fact

国連人道問題調整事務所

こくれんじんどうもんだいちょうせいじむしょ

bureau de la coordination des affaires humanitaires

UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs

調達実施本部

ちょうたつじっしほんぶ

Bureau Central des Achats

Central Procurement Office