Sens du Mot 井戸端会議

いどばたかいぎ idobatakaigi

井戸端会議 se lit いどばたかいぎ (idobatakaigi) et signifie bavardage.

Sens

Français

  1. bavardage
  2. commérages
  3. potins
  4. discussion de voisinage
  5. conversations de lavoir
  6. potins de quartier
  7. commérage
  8. discussion futile

Anglais

  1. content-free chat
  2. idle gossip

Lecture

Kana

いどばたかいぎ

Romaji

idobatakaigi

Suite des Traits

5 caractères • 48 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 18029 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

井戸端

いどばた

bord du puits

side of well

瀬戸内海環境保全審議会

せとないかいかんきょうほぜんしんぎかい

Conseil de conservation de l'environnement de la mer intérieure de Seto

Seto Inland Sea Environmental Conservation Council

井戸

いど

puits

water well

井戸水

いどみず

eau de puits

well water

井戸掘り

いどほり

creusement de puits

well digging

井戸側

いどがわ

margelle de puits

well curb

井戸車

いどぐるま

poulie de puits

well pulley

井戸屋形

いどやかた

toit de puits

well roof

井戸綱

いどづな

corde de puits

well rope

井戸替え

いどがえ

curage de puits

well cleaning

統合幕僚会議

とうごうばくりょうかいぎ

Conseil des chefs d'état-major

Joint Staff Council

国家安全保障会議

こっかあんぜんほしょうかいぎ

Conseil de sécurité nationale

National Security Council

Phrases d’Exemple

1

いどばたかいぎがおこなわれる。

Une réunion a lieu au bord du puits.