Sens du Mot 交通事故

こうつうじこ koutsuujiko

交通事故 se lit こうつうじこ (koutsuujiko) et signifie accident de la route.

Sens

Français

accident de la route
accident de circulation
accident de la circulation
collision

Anglais

traffic accident

Lecture

Kana

こうつうじこ

Romaji

koutsuujiko

Suite des Traits

4 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Mots Liés すれ違いざま,事故,大したことない,どうってことない,如何ってことない Rank 1251 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

交通網

こうつうもう

réseau de transport

transportation network

交通整理

こうつうせいり

régulation de la circulation

traffic control

交通機動隊

こうつうきどうたい

unité mobile de circulation

police mobile traffic unit

交通標識

こうつうひょうしき

panneau de signalisation

traffic sign

交通道徳

こうつうどうとく

éthique routière

traffic ethics

交通遺児

こうつういじ

orphelin d'un accident de la route

child orphaned from a traffic accident

交通禍

こうつうか

catastrophe routière

traffic disaster

事故

じこ

accident

circumstances

無事故

むじこ

sans accident

without accident

人身事故

じんしんじこ

accident corporel

accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)

チェルノブイリ原子力発電所事故

ちぇるのぶいりげんしりょくはつでんしょじこ

accident de la centrale nucléaire de Tchernobyl

Chernobyl disaster (April, 1986)

大事故

だいじこ

accident grave

serious accident

Phrases d’Exemple

交通事故がありました。

Il y a eu un accident de la route.

交通事故で２人が死亡。

Deux personnes ont été tuées dans un accident de la route.

交通事故にあったんだ。

J'ai été impliqué dans un accident de la circulation.

彼は交通事故に遭った。

Il a eu un accident de la route.

トムは交通事故で死んだ。

Tom a été tué dans un accident de voiture.

トムは交通事故に遭った。

Thomas a eu un accident de voiture.

交通事故で死んじゃったの。

Il est mort dans un accident de voiture.

彼は交通事故で怪我をした。

Il s'est blessé dans un accident de la route.

彼は交通事故で命を失った。

Il perdit la vie dans un accident de voiture.

交通事故で妻を亡くしました。

J'ai perdu mon épouse dans un accident de circulation.