Sens du Mot 人手に渡る

ひとでにわたる hitode ni wataru

人手に渡る se lit ひとでにわたる (hitode ni wataru) et signifie passer aux mains d'autrui.

Sens

Français

  1. passer aux mains d'autrui
  2. tomber entre les mains de quelqu'un d'autre
  3. passer entre d'autres mains
  4. changer de mains
  5. tomber entre les mains d'autrui

Anglais

  1. to fall into another's hands

Lecture

Kana

ひとでにわたる

Romaji

hitode ni wataru

Suite des Traits

5 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 84138 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

手に渡る

てにわたる

tomber entre les mains de

to fall into someone's hands

手渡す

てわたす

remettre

to hand over

手渡し

てわたし

remise en main propre

personal delivery

不渡り手形

ふわたりてがた

traite non honorée

dishonored bill

世渡り上手

よわたりじょうず

débrouillard

having worldly wisdom

渡来人

とらいじん

toraijin

Chinese and Korean people who settled in ancient Japan and introduced culture and technology from continental Asia (4th-7th centuries CE)

渡世人

とせいにん

joueur

gambler

不渡り小切手

ふわたりこぎって

chèque sans provision

dishonored check

譲渡人

じょうとにん

cédant

transferor

人数

にんずう

nombre de personnes

the number of people

人民

じんみん

le peuple

the people

人権

じんけん

droits de l'homme

human rights