Sens du Mot 人気が出る

にんきがでる ninki ga deru

人気が出る se lit にんきがでる (ninki ga deru) et signifie devenir populaire.

Sens

Français

  1. devenir populaire
  2. gagner en popularité
  3. devenir à la mode
  4. avoir du succès

Anglais

  1. to become popular
  2. to grow in popularity
  3. to catch on

Lecture

Kana

にんきがでる

Romaji

ninki ga deru

Suite des Traits

5 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 1 Kanken 10級 Rank 101846 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

人気のある

にんきのある

populaire

popular

人気

にんき

popularité

popularity

人出

ひとで

foule

crowd

人気者

にんきもの

personne populaire

popular person

人気取り

にんきとり

recherche de popularité

bid for popularity

人気投票

にんきとうひょう

concours de popularité

popularity contest

人気株

にんきかぶ

actions populaires

popular stock

差出人

さしだしにん

expéditeur

sender (e.g. of mail)

不人気

ふにんき

impopulaire

unpopular

人々

ひとびと

chaque personne

each person

人生

じんせい

vie

(one's) life

人間

にんげん

être humain

character (of a person)