Sens du Mot 人物本位

じんぶつほんい jimbutsuhoni

人物本位 se lit じんぶつほんい (jimbutsuhoni) et signifie basé sur le caractère personnel.

Sens

Français

  1. basé sur le caractère personnel
  2. priorité à la personnalité
  3. basé sur la personnalité
  4. axé sur le caractère
  5. basé principalement sur le caractère personnel

Anglais

  1. chiefly on the basis of someone's personal character

Lecture

Kana

じんぶつほんい

Romaji

jimbutsuhoni

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 52674 Priorité I

Vocabulaire Lié

Max. 12

人位

じんい

rang d'une personne

person's rank

本位

ほんい

norme

standard

自分本位

じぶんほんい

égocentrisme

self-centeredness

実力本位

じつりょくほんい

méritocratie

the precedence of merit

自家本位

じかほんい

égocentrisme

self-centeredness

金本位

かねほんい

centré sur l'argent

money-centered way (of thinking)

金本位

きんほんい

étalon-or

gold standard

実用本位

じつようほんい

pragmatisme

pragmatism

お金本位

おかねほんい

mentalité centrée sur l'argent

money-centered way (of thinking)

男性本位

だんせいほんい

orienté vers les hommes

male orientation

人物

じんぶつ

personne

able person

人本主義

じんぽんしゅぎ

humanisme

humanism