Sens du Mot 人生意気に感ず

じんせいいきにかんず jinseiiki ni kanzu

人生意気に感ず se lit じんせいいきにかんず (jinseiiki ni kanzu) et signifie le cœur est gagné par le cœur.

Sens

Français

  1. le cœur est gagné par le cœur
  2. touché par la sincérité
  3. la vie est menée par l'esprit
  4. être touché par la passion d'autrui
  5. agir par sentiment de noblesse
  6. ému par la sincérité
  7. amitié sincère

Anglais

  1. heart is won by heart

Lecture

Kana

じんせいいきにかんず

Romaji

jinseiiki ni kanzu

Suite des Traits

7 caractères • 46 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 48765 Priorité H

Vocabulaire Lié

Max. 12

意気に感じる

いきにかんじる

être touché par l'esprit de quelqu'un

to be positively affected by someone's strength of spirit

生意気

なまいき

impertinent

impertinent

生意気盛り

なまいきざかり

plein d'effronterie

young and cheeky

人生観

じんせいかん

vision de la vie

one's view of life

人気取り

にんきとり

recherche de popularité

bid for popularity

人感センサー

じんかんせんさー

capteur de présence humaine

human sensor

人工現実感

じんこうげんじつかん

réalité artificielle

artificial reality

人生

じんせい

vie

(one's) life

人気

にんき

popularité

popularity

人気者

にんきもの

personne populaire

popular person

人気のある

にんきのある

populaire

popular

人生派

じんせいは

humanistes

humanists