Sens du Mot 今に始まったことじゃない

いまにはじまったことじゃない ima ni hajimattakotojanai

今に始まったことじゃない se lit いまにはじまったことじゃない (ima ni hajimattakotojanai) et signifie rien de nouveau.

Sens

Français

  1. rien de nouveau
  2. ce n'est pas d'hier
  3. pas la première fois que cela arrive
  4. histoire ancienne
  5. ce n'est pas nouveau
  6. c'est comme toujours
  7. ce n'est pas la première fois
  8. comme toujours

Anglais

  1. nothing new
  2. same as always
  3. an old story
  4. nothing new about it
  5. not the first time it has happened

Lecture

Kana

いまにはじまったことじゃない

Romaji

ima ni hajimattakotojanai

Variantes d’Écriture

  • 今に始まった事じゃない いまにはじまったことじゃない ima ni hajimattakotojanai

Suite des Traits

12 caractères • 39 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 94184 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

今に始めぬ

いまにはじめぬ

ce n'est pas nouveau

nothing new

今い

いまい

tendance

current

今めかしい

いまめかしい

à la mode

fashionable

今までにない

いままでにない

sans précédent

unprecedented

今朝

けさ

ce matin

this morning

今度

こんど

cette fois

this time

今週

こんしゅう

cette semaine

this week

今夜

こんや

ce soir

this evening

今夕

こんせき

ce soir

this evening

今年度

こんねんど

cette année fiscale

this year

今春

こんしゅん

ce printemps

this spring