Sens du Mot 今の今まで

いまのいままで ima no imamade

今の今まで se lit いまのいままで (ima no imamade) et signifie jusqu'à il y a un instant.

Sens

Français

jusqu'à il y a un instant
jusqu'à tout à l'heure

Anglais

till just now

Lecture

Kana

いまのいままで

Romaji

ima no imamade

Suite des Traits

5 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Proverbe ✓ Rank 106396 Priorité Q

Vocabulaire Lié

Max. 12

今まで

いままで

jusqu'à présent

until now

今はこれまで

いまはこれまで

c'en est fini

unavoidable

今までで

いままでで

jusqu'à présent

to date

今が今まで

いまがいままで

jusqu’à il y a peu

till just now

今日

こんにち

aujourd'hui

today

今年

ことし

cette année

this year

今月

こんげつ

ce mois-ci

this month

今後

こんご

désormais

from now on

今

いま

maintenant

another

今日は

こんにちは

bonjour

hello

今に

いまに

bientôt

before long

今時

いまどき

de nos jours

at this time (of the day)