Sens du Mot 仕事第一主義

しごとだいいちしゅぎ shigotodaiichishugi

仕事第一主義 se lit しごとだいいちしゅぎ (shigotodaiichishugi) et signifie priorité au travail.

Sens

Français

  1. priorité au travail
  2. le travail avant tout
  3. bourreau de travail
  4. addiction au travail
  5. primauté du travail
  6. priorité absolue au travail

Anglais

  1. workaholism

Lecture

Kana

しごとだいいちしゅぎ

Romaji

shigotodaiichishugi

Suite des Traits

6 caractères • 43 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 26662 Priorité E

Vocabulaire Lié

Max. 12

出世第一主義

しゅっせだいいちしゅぎ

carriérisme

careerism

アメリカ第一主義

あめりかだいいちしゅぎ

l'Amérique d'abord

America First (US policy)

仕事一筋

しごとひとすじ

entièrement dévoué à son travail

living only for one's work

第一義

だいいちぎ

vérité absolue

absolute truth

事大主義

じだいしゅぎ

culte du plus fort

worship of the powerful

一国一党主義

いっこくいっとうしゅぎ

système de parti unique

one-party system

画一主義

かくいつしゅぎ

standardisme

standardization

民族統一主義

みんぞくとういつしゅぎ

irrédentisme

irredentism

事なかれ主義

ことなかれしゅぎ

politique de ne pas faire de vagues

(philosophy of) not rocking the boat

単一文化主義

たんいつぶんかしゅぎ

monoculturalisme

monoculturalism

仕事一途

しごといちず

entièrement dévoué au travail

singlemindedly devoted to work

第一義的

だいいちぎてき

fondamental

fundamental