Sens du Mot 仕兼ねない

しかねない shikanenai

仕兼ねない se lit しかねない (shikanenai) et signifie capable de tout faire.

Sens

Français

  1. capable de tout faire
  2. susceptible de faire
  3. capable de n'importe quoi
  4. pourrait bien faire

Anglais

  1. capable of anything
  2. liable to do

Lecture

Kana

しかねない

Romaji

shikanenai

Suite des Traits

5 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 110216 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

兼ね仕える

かねつかえる

servir simultanément

to serve at the same time

仕方がない

しかたがない

il n'y a rien à faire

there's no (other) way

仕様がない

しょうがない

il n'y a rien à faire

there's no (other) way

仕方ない

しかたない

il n'y a pas d'autre choix

there's no (other) way

仕損ない

しそこない

erreur

blunder

仕方のない

しかたのない

insupportable

cannot stand it

仕様もない

しょうもない

sans intérêt

hopeless (person, situation)

仕事にならない

しごとにならない

incapable de travailler

unable to do one's work

仕様のない

しようのない

absurde

foolish

仕上げ払い

しあげばらい

paiement à la pièce

piecework pay

仕切れない

しきれない

impossible à terminer

impossible to do

仕手株

してかぶ

action spéculative

speculative stock