Sens du Mot 仕損じる

しそんじる shisonjiru

仕損じる se lit しそんじる (shisonjiru) et signifie échouer.

Sens

Français

échouer
se tromper
faire une erreur
faire une gaffe
commettre une erreur

Anglais

to blunder
to fail
to make a mistake

Lecture

Kana

しそんじる

Romaji

shisonjiru

Variantes d’Écriture

し損じる しそんじる shisonjiru
為損じる しそんじる shisonjiru

Suite des Traits

4 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 100587 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

仕損ずる

しそんずる

échouer

to blunder

仕損じ

しそんじ

erreur

blunder

仕損ない

しそこない

erreur

blunder

急いては事を仕損じる

せいてはことをしそんじる

rien ne sert de courir

haste makes waste

急いては事を仕損ずる

せいてはことをしそんずる

rien ne sert de courir

haste makes waste

仕入れる

しいれる

s'approvisionner

to lay in stock

仕上げる

しあげる

achever

to finish up

仕立てる

したてる

confectionner

to turn into a play or movie

仕える

つかえる

servir

to serve

仕掛ける

しかける

poser

to make a meld call

仕切る

しきる

diviser

to settle accounts

仕留める

しとめる

abattre

to bring down (an animal, opponent, etc.)

Phrases d’Exemple

急いては事を仕損じる。

Hâte-toi lentement.