JōyōJLPT N2Kanken 6

損

Sens

Kanji 損

blesser

blesser, nuire, dommages, perte

damage, loss, disadvantage, hurt, injure

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: そこ.なうそこな.う-そこ.なうそこ.ねる-そこ.ねる
Onyomi 音読み: ソン
Nanori 名乗り: -

Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: Classe 5
JLPT: JLPT N2
Fréquence: #807
Traits: 13
Radical: 手
Composants: ハ • 口 • 扎 • 目 • 貝
Kanji Kentei: Level 6
Kanji similaires: 賞 • 員 • 圓 • 隕 • 鄖 • 傊 • 勛

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 192 entrées qui incluent ce kanji.

損なう

そこなう

endommager

to fail to ...

損害

そんがい

dommage

damage

損失

そんしつ

perte

loss (of assets, profit, etc.)

損

そん

perte

disadvantage

損益

そんえき

pertes et profits

profit and loss

損得

そんとく

profits et pertes

loss and gain

損ねる

そこねる

endommager

to miss one's chance to (do something)

損する

そんする

perdre

to lose (money, etc.)

損害保険

そんがいほけん

assurance dommages

damage insurance

損傷

そんしょう

dommage

damage

損壊

そんかい

dommage

damage

損金

そんきん

perte financière

financial loss

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

その事故で会社は大きな損をした。

à cause de cet accident, l’entreprise a subi une grosse perte.

安いからといって、すぐに買うと損することもある。

ce n’est pas parce que c’est bon marché que l’acheter tout de suite est toujours avantageux.

うっかり言った一言が相手の気持ちを損なった。

cette parole dite sans réfléchir a blessé les sentiments de l’autre.

睡眠不足は健康を損なう。

le manque de sommeil nuit à la santé.

彼は少しの損も許せない性格だ。

c’est le genre de personne qui ne supporte pas la moindre perte.