Sens du Mot 他に方法がない

ほかにほうほうがない hoka ni houhouganai

他に方法がない se lit ほかにほうほうがない (hoka ni houhouganai) et signifie il n'y a pas d'autre moyen.

Sens

Français

  1. il n'y a pas d'autre moyen
  2. il n'y a pas d'autre option
  3. aucune autre solution
  4. pas d'autre option
  5. aucune autre alternative
  6. pas d'autre choix

Anglais

  1. there's no other way
  2. there are no other options
  3. there are no alternative means

Lecture

Kana

ほかにほうほうがない

Romaji

hoka ni houhouganai

Variantes d’Écriture

  • ほかに方法がない ほかにほうほうがない hokanihouhouganai
  • 他に方法が無い ほかにほうほうがない hoka ni houhou ga nai

Suite des Traits

7 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 73208 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

他に方法はない

ほかにほうほうはない

il n'y a pas d'autre moyen

there's no other way

他方

たほう

d'autre part

on the other hand

方法

ほうほう

méthode

method

支払い方法

しはらいほうほう

mode de paiement

payment method

お支払い方法

おしはらいほうほう

mode de paiement

payment method

方法論

ほうほうろん

méthodologie

methodology

利用方法

りようほうほう

mode d'emploi

how to use

解決方法

かいけつほうほう

méthode de résolution

way of solving (a problem)

決済方法

けっさいほうほう

mode de paiement

payment method

方法論的個人主義

ほうほうろんてきこじんしゅぎ

individualisme méthodologique

methodological individualism

地方公営企業法

ちほうこうえいきぎょうほう

Loi sur les entreprises publiques locales

Local Public Enterprise Act

保存方法

ほぞんほうほう

mode de conservation

storage method (e.g. for food)