Sens du Mot 方法

ほうほう houhou

方法 se lit ほうほう (houhou) et signifie méthode.

Sens

Français

méthode
moyen
manière
façon
technique
procédé

Anglais

method
process
manner
way
means
technique

Lecture

Kana

ほうほう

Romaji

houhou

Suite des Traits

2 caractères • 12 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 1414 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

方法論

ほうほうろん

méthodologie

methodology

支払い方法

しはらいほうほう

mode de paiement

payment method

お支払い方法

おしはらいほうほう

mode de paiement

payment method

利用方法

りようほうほう

mode d'emploi

how to use

解決方法

かいけつほうほう

méthode de résolution

way of solving (a problem)

決済方法

けっさいほうほう

mode de paiement

payment method

方法論的個人主義

ほうほうろんてきこじんしゅぎ

individualisme méthodologique

methodological individualism

方法的

ほうほうてき

méthodique

procedural

地方公営企業法

ちほうこうえいきぎょうほう

Loi sur les entreprises publiques locales

Local Public Enterprise Act

保存方法

ほぞんほうほう

mode de conservation

storage method (e.g. for food)

発見的方法

はっけんてきほうほう

méthode heuristique

heuristic method

公理的方法

こうりてきほうほう

méthode axiomatique

axiomatic method

Phrases d’Exemple

連絡方法教えて。

Comment puis-je vous joindre ?

方法を学びたい。

Je veux apprendre comment.

他に方法はない。

Il n'y a pas d'autre moyen.

どの方法を選んだの？

Quel chemin as-tu choisi ?

方法はありません。

Il n'y a pas moyen.

これが最適な方法だ。

Ceci est la meilleure méthode.

これは最良の方法だ。

Ceci est la meilleure méthode.

修正方法なら分かるよ。

Je sais comment réparer ça.

何か方法があるはずだ。

Il doit y avoir un moyen.

何かいい方法はないかな。

Je me demande s'il n'y a pas une meilleure façon.