Sens du Mot 他所行き

たしょゆき tashoyuki

他所行き se lit たしょゆき (tashoyuki) et signifie aller ailleurs.

Sens

Français

  1. aller ailleurs
  2. habits du dimanche
  3. tenue de sortie
  4. voyager loin avec un client

Anglais

  1. going elsewhere
  2. travelling afar with one's client (of a geisha, etc.)

Lecture

Kana

たしょゆき

Romaji

tashoyuki

Suite des Traits

4 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 72510 Priorité L

Vocabulaire Lié

Max. 12

他行

たこう

autre banque

absence from home

他所

たしょ

un autre endroit

moving (to another place)

他所は他所、うちはうち

よそはよそうちはうち

chaque maison a ses règles

we have our rules, they have theirs

他人行儀

たにんぎょうぎ

faire des manières

standing on formality

独立行政法人消防研究所

どくりつぎょうせいほうじんしょうぼうけんきゅうじょ

Institut national de recherche sur les incendies et les catastrophes

National Research Institute of Fire and Disaster

日本銀行金融研究所

にっぽんぎんこうきんゆうけんきゅうじょ

Institut d'études monétaires et économiques

Institute for Monetary and Economic Studies, Bank of Japan

他人

たにん

autrui

unrelated person (i.e. not related by blood)

他方

たほう

d'autre part

on the other hand

他殺

たさつ

homicide

murder

他国

たこく

pays étranger

another province

autre

other (esp. people and abstract matters)

他面

ためん

d'autre part

on the other hand